Geleneksel Tiyatro (Traditional Theatre: Hacivat and Karagoz) - İyi Uygulama

Geleneksel tiyatromuzun en güzel örneklerinden olan “Karagöz Gölge Oyunu kültürel miras listesinde yer alan kültürel zenginliklerinden biridir. Bu değerlerin gelecek kuşaklara aktarımı hem genç neslin bu değerleri tanıması hem de kültürlerarası diyaloğun ve etkileşimin sağlanması açısından büyük önem taşımaktadır. Bunun en etkili yollarından biri de yeni ürünlerin ortaya çıkartılması, çevirileri ve çevirilerinin sahnelenmesi yoluyla dünya dolaşımının sağlanmasıdır.. Fakat yazılan oyunların çevirilerinin çok az olması ve yabancı dilde çok az sayıda oyun sahnelenmesi kültürel ve kültürlerarası sürekliliğin sağlanmasını engelleyen faktörlerin başında gelmektedir. Bizde hem eğlenmek hemde basit temel düzeyde İngilizce kullanarak çocukların aktif rol almasını sağladık.

Konferans salaonumuz gölge oyunu için hazırlanmıştır.

2 öğrencimiz Hacivat ve Karagöz olmuştur .  sahne hazırlayıp , kuklaları oynatarak basit seviyede kullanılan İngilizce cümleler salondaki kişilerin  anlaması için uygun şekilde hazırlanmıştır.

Kuklalar oynatılmıştır. Çocukarın hem İngilizce anlamaları hemde eğlenmeleri sağlanmıştır.